Supprimer le lien équipement-procédure